Imprint & Privacy

Privacy statement

Provider and responsible body within the meaning of the Data Protection Act

Hotel Das Goldene Lamm e.K. Aalen
Kocherstraße 8
73432 Aalen - Unterkochen

• +49 (0)7361 / 9868-0
• +49 (0)7361 / 9868-98
• info@das-goldene-lamm.de

Scope

With this privacy policy, users receive information about the type, scope and purpose of the collection and use of their data by the responsible provider collected and used.

The legal framework for data protection is provided by the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG).

Collection of general information

With every access to this offer, information is automatically collected by us or the web space provider. This information, also known as server log files, is of a general nature and does not allow any conclusions to be drawn about your person.

These include, but are not limited to: Name of the website, file, date, data volume, web browser and web browser version, operating system, the domain name of your Internet provider, the so-called referrer URL (the page from which you accessed our website) and the IP address.

Without this data it would not be technically possible to deliver and present the contents of the website. In this respect, the collection of data is absolutely necessary. In addition, we use the anonymous information for statistical purposes. They help us to optimise our offer and technology. We also reserve the right to subsequently check the log files in the event of suspicion of illegal use of our services.

Dealing with personal data

Definition: Personal data is defined as any information from which a person can be uniquely identified. It is therefore data that can be traced back to a person.

This personal data includes first name and surname, telephone number and e-mail address. Personal data also includes information on hobbies, memberships and preferences as well as Internet pages that have been accessed.

This data will only be collected, used and, if necessary, passed on by the provider if the legislator expressly permits this or if the user consents to the collection, processing, use and passing on of the data.

Contact us

If you contact us via the online form or by e-mail, we store the information you provide in order to answer your enquiry and ask possible follow-up questions.

Integration of third-party services and content

Our offer sometimes includes contents, services and performances of other providers. These include, for example, maps provided by Google Maps, videos from YouTube and graphics and images from other websites. The transmission of the IP address is absolutely necessary so that these data can be called up and displayed in the user's browser. The providers (hereinafter referred to as "third party providers") thus perceive the IP address of the respective user.

Even if we make every effort to use only third party providers who only need the IP address to deliver content, we have no influence on whether the IP address may be stored. In this case, this process serves statistical purposes, among others. If we are aware that the IP address is being stored, we will inform our users accordingly.

Use of the online booking tool DIRS21 from TourOnline AG

Our online presence uses the online booking tool DIRS21 (hereinafter "OBT") of the company
TourOnline AG
Borsigstraße 26
73249 Wernau, Deutschland (www.dirs21.de, hereinafter „TOAG“) .

Im Rahmen des OBT verarbeitet die TOAG die Daten als Verantwortlicher.

The information and regulations on data protection can be found in TOAG's data protection declaration on OBT, which you can access at any time from OBT or view at http://www.dirs21.de/datenschutz.

Cookies

Session Cookie
The application stores a so-called session cookie in the user's browser for the duration of the user session. This is used to secure forms and the function of the website, which are triggered by clicking a link. are triggered. In doing so, the user is protected against so-called "Cross Site Request Forgery" (CSRF for short) attacks. More about the CSRF topic can be found e.g. here: https://de.wikipedia.org/wiki/Cross-Site-Request-Forgery

Additional note
Apart from the above, the session cookie is not used to collect personal data. At no At no time will data from the cookie be merged with connection data, such as IP addresses. In particular, the session cookie is not used to identify users outside the domain.

Data economy

In accordance with the principles of data avoidance and data economy, we only store personal data for as long as is necessary or prescribed by law (statutory storage period). If the purpose of the information collected no longer applies or if the storage period ends, we will block or delete the data.

Your rights to information, rectification, blocking, deletion and objection

You have the right, upon request and free of charge, to request information about the personal data stored by us and/or to demand correction, blocking or deletion. Exceptions: It concerns the prescribed data storage for the business completion or the data are subject to the legal storage obligation.

In order to be able to consider a data block at any time, it is necessary to keep the data in a block file for control purposes. If there is no legal archiving obligation, you can also request the deletion of the data. Otherwise, we will block the data if you so wish.

Changes to our privacy policy

We reserve the right to make changes at any time in order to ensure that our data protection declaration always complies with the current legal requirements. This also applies in the event that the data protection declaration has to be adapted due to new or revised services, for example new services. The new data protection declaration will then take effect the next time you visit our website.